Willst du diese DVD an einem externen Player oder auf dem PC ansehen. Mir ist hier etwas unklar.
 

Ich suche ein Freeware Programm (kein testversion und ohne Wasserzeichen) damit man mpg in DVD playerfähige mpg format (Divx)umwandeln kann.
 

das geht aber nicht.

Der DVD hat der wurde im Ordner Video_TS und Audio_TS angelegt vom Brennprogramm dort ja die Vob dateien drin sind.
Da ich am DVD player auch USB Anschluss habe auch für Speichersticks. habe ich es in mpeg2 normal (nicht im Ordner) gespeichert und der findet die Mpeg2 datei auch nicht.

Normal liest der aber Mpeg2 dateien.  Gibt es verschiedene Arten von Mpeg2 Dateien ?

nein hab keinen anderen DVD player

MPG/MPEG sind an und für sich Standard, sollten daher in der Regel von allen Playern erkannt werden.. Aber es könnte sein, dass dein Stick NTFS formatiert ist und dies mag der Recorder nicht. Fat32 formatieren.
Zur DVD : wenn du diese als DVD gebrannt hast. Es befinden sich also diese beiden Ordner auf der DVD und im Video_TS sind die VOB Dateien dann sollte dies der externe Player auch lesen können. Es sei denn, du hast eine DVD-R verwendet und diese nicht abgeschlossen(finalisiert) Manche Player können damit nicht umgehen. Handbuch zum DVD Recorder mal studieren.

ich versuche mal die dateien vom DVD runter zuholen und erneut mit anderen Brennprogramm zu brennen.

Vielleicht ist der Ländercode des DVD-Player verkehrt.
Diesen mal auf 0 stellen.
 

Ich habe jetzt probiert gehabt bei jemand das in Pinacle Studio auf DVD zu brennen und da wird auch Video-TS und Audio-TS auf der DVD gebrannt. Dies nimmt er an.
Aber diese Programme womit ich gemacht habe komischerweise nicht. (war auch in Video-TS und Audio-TS)