die LAN-IP musst du nehmen.

ungefähr so vorstellen:
Die Anfrage auf den FTP kommt über Port 20 rein und soll weitergeleitet werden an 192.168.xxx.xxx

hab was gefunden ^^ im 2. router ist dhcp activiert nur fals das relevant is

 http://www.bilder-hochladen.net/files/2ct9-3-jpg.html  

dann muss es aber im Router 1 deaktiviert sein.

In einem Neutzwerk sollte immer nur einen DHCP-Server geben.

und kanste mir pls auch erklären warum das so ist ? und is es wichtig das ich das nur in einem router aktiviere ??? weil ich hab ja an ALLEN rechnern internet... 

DHCP ist die IP-Adressenverteilung im Netzwerk, und das sollte eben nur einer machen. Machen das zwei Router kann es ein Durcheinander geben.

dann mach ich das im 2. router mal aus ^^

naja das is ja jetzt alles schön und gut aber iwie funzt das immer noch net kanst ja selber mal versuchen
ftp://192.168.0.3

komisch is net ganzer strich drunter XD egal

auf welchem router muss ich denn nun port weiterleitung einstellen... im 1. kann ich meinen rechner net finden nur mein 2. router wenn ich da ip feststellen drück funzt internet nimmer ??? iwie komisch

irgendwas hast du falsch verstanden.

Wer über das Internet kommt, muss natürlich deine IP vom Internet eingeben:

ftp://internet-ip

Und die Weiterleitung von Port 20/21 erfolgt auf 192.168.0.3

omfg ich bin so dumm >_< ich kapiers net ^^ also nochmal sry in welchem router muss ich port weiterleitung einstellen...

wenn ich im router 1 port weiterleitung einstellen will muss ich da den pc angeben ich denk mal das muss meiner sein bzw halt meine ip ??? die 192.168.0.3 aber... wenn ich meinen pc da einstellen will muss ich ihm erst ne feste ip vergeben ?!?! wenn cihd as mach funzt dsa internet nicht bzw wenn ich im router 1 das einstellen will zeigt er mir net meinen pc sondern meinen router 2 an und von dem kann ich ja iwie schlecht die ip feststellen und ports weiterleiten ??? dann funzt gar nixmer hab ich schon versucht also muss ich wohl im router 2 den port weiterleiten oder ??!?!?!??? sry ich weiß das ich das net so kapier 

und nochwas... meine internet ip... die wird ja dann bei www.wieistmeineip.de dastehen oder ???

ja, deine Internet-IP bekommst du über www.wieistmeineip.de

Etwas kompliziert mit 2 Routern.
Einer sollte doch als Bridge und nicht als Router konfiguriert sein.

Welcher Router hängt den am Splitter ?

Router 1 is am splitter 

dann muss auch im Router 1 das DHCP aktiv sein.

Der Router 2 sollte als Bridge konfiguriert sein und eine feste IP-Adresse haben. Der soll nur Daten druchschleusen.

Wenn du deinen Rechner dann neu startest muss dieser von Router 1 eine IP-Adresse zugewiesen bekommen. Auch in diesem Router muss die Weiterleitung auf deinen PC vorgenommen werden.