deinstallieren und nochmal neu drauf hauen...

geht bei mir wunderbar...

was für daten/dateien sind das denn?

Ich hab persönlich noch nicht mit DeepBurner gebrannt.
Kenn mich nur mit Nero aus. 
Aber in dem Programm gibts auch sicher eine Hilfe,
wo man Anleitungen findet.
Ansonsten muss ich bei dem Programm leider passen.

Du hast eine Nero OEM Version, da gibts keine Testphasen insgesamt, Nero ist voll funktionsfähig, bis auf ein paar Einschränkungen, die von Anfang an nicht erscheinen, weils eine OEM Version ist. Du hast zusätzlich zu Nero das mp4 plugin, was bei den meisten Progs kostenpflichtig ist, daher kann es sein, das dies innerhalb von Nero eine Testperiode war. Im normalen Installationsumfang ist das bei Nero, wenn nicht extra gekauft, sowieso nicht dabei. Wandel die Datei mit einem Programm in mpg2 um, dann nimmt sie Nero auch wieder an. Mit welchem Prog hast du denn die mp4 Datei erstellt, oder woher ist sie denn? Mit ImToo oder ähnlichen Progis kannst die mpg Dateien neu kodieren. Da mpg2 ohnehin noch Standard ist, würde ich alle dateien auch mpg2 aufnehmen, Nero macht das ohne das PlugIn auch.

Ich hatte exakt das selbe Problem.
Man benötigt die "Nero Express 6" bzw. "Nero Express 6 Plugin" Seriennummer. Diese muss im Nero ProductCenter zu den bereits bestehenden Seriennummern hinzugefügt werden. Danach sollte die MPEG-4 Unterstützung wieder funktionieren.

Getestet unter
Nero Enterprise Edition 6.6.1.4
Nero Digital 3.1.0.21