Danke für Deine Rückmeldung 

Gern geschehen -

und vielen vielen Dank für deine Hilfe =)

Letztes Update:
nach stundenlangem Rumprobieren kam ich schließlich erneut ins Windows rein und sofort erscheint die Meldung:
Ein Festplattenfehler wurde gefunden! Sichern Sie sofort alle Daten! Führen Sie eine Sicherung durch!

Das geht bloß nicht, da das Notebook keine externen Speichermedien erkennt, um die Sicherungen irgendwo zu lagern (auf der defekten Platte wäre das ja zu dämlich).

Es ist also definitiv ein Festplatten-Defekt und ich werde wohl keine andere Wahl haben, als eine neue Platte zu kaufen und einzubauen.
"Oh ich freue mich ja jetzt schon auch das Neuaufspielen von Windows und die ganzen Treiber- und Programminstallationen...."
Ich möchte schon gar nicht wissen, was der Besitzer des Laptops dazu sagen wird o_0 ....

Naja jetzt ist zumindest das Rätsel gelöst, ich hätte mir aber ein anderes Ende erhofft -

aber trotzdem vielen, vielen Dank für eure Hilfe! =)

Man könnte zwar nun auch noch die wichtigen Daten von einer Datenrettungsfirma wiederherstellen, aber das wäre sehr teuer.
Das Beste ist dann wohl eine neue Festplatte und das Betriebssystem neu installieren. Win 7 bringt aber schon viele Treiber von Haus aus mit. Nach der Installation mal prüfen über den Gerätemanager, wo noch Treiber fehlen.

Wenn sowieso eine neue Festplatte erforderlich geworden ist, dann:
Systeminstallation auf neue Platte durchführen
die ausgebaute Festplatte kann aufbewahrt werden und (vielleicht mit "Testedisk" später nochmals untersucht werden was sich an Daten alles auslesen und kopieren läßt... )
Ausgebaut und aufbewahrt hat sogar noch den Vorteil: es erfolgen keine Schreibzugriffe mehr darauf.
Testdisk = immer einen Versuch wert und erfolgreich, wenn richtig angewendet.