Hallo Computerfreunde, heute habe ich eine E-Mail aus angeblich Russland bekommen! Es geht um einen Jungen der von sich selbst erzählt er sei mit seiner Mutter total arm etc.
Mein Virenscanner hat nichts in der E-Mail erkannt. Auch kein Anhang war dabei! Aber hier mal zum selberlesen: (Leider in Englisch)
Zitat
Dear Friend,
Please excuse me for any inconvience caused by this message.
My name is Valentin. I'm student and I live with my mother in city Kaluga, Russia. My mother is invalid. She can not see and she receive very small pension very rare which is not enough even for medications.
I work very hard every day to be able to buy the necessities for my mother, but my salary is very small, because my studies still not finished.
Due to deep crisis authorities stoped gas in our district and we cannot heat our home anymore. I don't know what to do, because the winter is coming and the temperature outside will be lower than minus 30 degrees Celsius, as it was in the last winter.
I am very afraid that the temperature inside our home will be very cold and we will not be able to survive. Thanks to the free internet access in our college library I found several e-mail addresses and I decided to write you with prayer in my heart for small help.
If you have any old sleeping bag, warm blanket, portable stove, warm clothes, electric water-boiler, canned and dried food, vitamins, medicines from cold, any hygiene-products, I will be very grateful to you if you could send it to our address which is:
Valentin Mikhailine,
Rileewa Uliza, 6-45.
Kaluga. 248030,
Russia.
If you think that it would be better or easier for you to help with some money, please write me back and I will give you details for sending it safely if you agree. This way to help is very good because in this case I will be able to buy a portable stove and heat our home during the winter.
I hope to hear from you very soon and I pray that you can help us. I also hope very much that this hard situation will get better very soon in our country.
I send you many thanks in advance for your kind understanding. Please excuse me, once more, for inconvience caused by this message.
Valentin and my mother Elena.
Kaluga. Russia.
Ich hab niemlas einen aus Russland als Freund oder ichhatte niemals irgendwo was mitgemacht oder angemeldet das ich so ne E-Mail bekomme!
Soll ich das einfach so stehen lassen und die E-Mail als Spam sehen?
