Hallo,
was Du dazu grundsätzlich brauchst ist die Exsistenz des kompletten Kompilers gcc ( ohne colorgcc), plus make, automake,autoconf,libtool zuzüglich einiger anderer Pakete. Welche verrät dir rpm wnn du beim Neubilden des RPM-Pakets entsprechende Fehlermeldungen erhältst. Dabei reicht es nicht nur das entsprechnde Paket nachzuinstallieren, sonden auch das dazugehörige Entwicklerpaket mit der Endung devel. Ich kann als Softwareentwickler die Dinge nicht immer nachvollziehen, weil meine Systeme grundsätzlich mit dem ganzen Entwicklertools gespickt sind. So tauchen die Fehlermeldungen erst garnicht auf und ich kann dir auch nicht genau die Pakete nennen, die nachinstalliert werden müssen. ( Zur Analyse des Specfiles aus dem arts.src.rpm fehlt mit gerade die Motivation, da steht's drin).