das Problem ist einfach so: wenn sie im BIOS nicht erkannt wird, dann muß man damit rechnen, daß sie auch als Slave oder als externe nicht erkannt wird
wie ich gestern schon mal schrieb: ich habe eine Platte, die im BIOS nicht mehr erkannt wurde, die XP CD hatte sie aber erkannt, keine Ahnung wieso.
Ich hatte dann chkdsk laufen lassen, waren auch viele Fehler vorhanden. Die Platte lief dann wieder, konnte einige Male booten, dann wurde sie wieder nicht erkannt, wieder chkdsk. Ich habe zum Booten dann eine neue Platte besorgt. Die alte Platte habe ich in ein Gehäuse eingebaut, läuft als Externe tadellos.
Du kannst nicht mehr tun als es zu versuchen, wenn´s klappt kannst Du ja noch auf Deine Daten zugreifen, aber eine neue Platte wird wohl nötig sein.