In beiden Fällen ist es recht empfehlenswert, wenn ein Fachmann dabei ist, so Du dies das erste mal alleine machst.
Als LowLevel- Tool verwende ich vorzugsweise das vom Festplattenhersteller.
Steht das nicht zur Verfügung, verwende ich SeatoolsD.
Eine komplette LL- Formatierung dauert mehrere Stunden.
Tritt während dessen ein Stromausfall auf, ist die Festplatte meist getötet. Deshalb "nicht ungefährlich".
Ich würde, wenn ich diese festplatte in den Händen hätte, zuerst mit Hilfe einiger anderer Maßnahmen eine Reparatur versuchen - mit PM8, oder besser mit Acronis Disk Director Suite 10. Am Effektivsten allerdings mit Acronis TrueImage v10.
Erst, wenn alles das nichts fruchtet, würde ich auf LL zurückgreifen.
Wobei ich natürlich zuerst meine gesamte Hardware durch Austausch geprüft hätte. Was Dir sicher nicht möglich ist.
Bevor Du mangels Erfahrung etwas zerstörst, was Dir Kosten einbringt, würde ich doch an deiner Stelle erst einen Fachmann, der sich das Ganze vor Ort anschaut, konsultieren.
Jürgen