english-deutsch version

Start -> Systemsteuerung -> Datums-, Zeit-, Sprach- und Regionaleinstellungen -> Regions- und Sprachoptionen

Haste da schon geguckt ?

Achso, Du hast ja nu alles auf englisch da, stimmt.

Findeste den Weg dahin trotzdem ?

danke für deine Antwort.ich tue was du sagst.

 
ich habe getan was du gesagt geschrieben hast.Aber leider hier gibt es nur english united states...andere sprache gibt es nicht.oder habe ich nicht richtig gefunden.?

Dieses Fenster mein ich, warst Du da ?
Und kannst aber nix anderes einstellen ?



Dann wirste wahrscheinlich nicht drum rum kommen und dir eine deutsche Version kaufen müssen.
Was anderes wüsste ich jedenfalls nicht jetzt.

bist du noch da?? ich habe doch da etwas gefunden..ich tue alles german, aber alles wieder english..

Ja bin noch da.   

Da oben sind drei Reiter, auch "Sprache" und "Erweitert".
Guck da mal auch was Du da auf Deutsch umstellen kannst.

Dann geh unten erst auf "Übernehmen" und dann auf "OK".

Wie siehts dann aus ?

ich habe getan..aber leider alles wieder English..ich weine gelich..

Was soll ich jetzt machen??

Nicht weinen! Aber was du willst geht nur, wenn man eine sogenannte multilinguale Version von XP hat - bei der normalen hilft leider nur, eine deutsche Version zu erwerben und zu installieren.

Also erst mal nich weinen.  

Bist Du auch als Admin an dem PC angemeldet ?

Vielleicht hast Du auch einen Freund da der da mal gucken kann
ob sich das einstellen lässt ?

Ansonsten vermute ich auch eher das Du dir dann eine deutsche Version besorgen müsstest. 

erst vielen dank für ihre hilfe.
laptop ist neu,,Admin ?? ich habe gar nichts ja gemacht..gar nichts geändert...

soll ich vielleicht englishe version deinstallieren??dann meine recovery cd deutsch wieder installieren??

Gehe nochmal in das fenster von antwort #4
und auf den reiter "Sprachen" dann schaltfläche details.
im folgenden fenster kannst du neue sprachen und tastaturlayouts installieren (mit der schaltfläche hinzufügen)
sehr wahrscheinlich brauchst zum installieren die windows cd...
viel glück

Gehe nochmal in das fenster von antwort #4
und auf den reiter "Sprachen" dann schaltfläche details.
im folgenden fenster kannst du neue sprachen und tastaturlayouts installieren (mit der schaltfläche hinzufügen)
sehr wahrscheinlich brauchst zum installieren die windows cd...
viel glück

Reiter "Sprachen" -> dann auf "Details":



Da rechts siehst de "Hinzufügen".


***

Muss jetzt bissel schlafen. Nachti.

Das alles dient nur dazu, das Tastatur-Layout, Zeitzonen-Einstellungen, Datums-Darstellungen etc. anzupassen. Es ändert aber nichts daran, dass das Betriebssystem mit allen Bezeichnungen, Helpfunktionen usw. englisch bleibt. Ob das mit der Tastatur sinnvoll ist, hängt wohl davon ab, wie die Tastatur tatsächlich aussieht (wenn neben dem "L" erst "Ö" und dann "Ä" kommt, ist es wohl eine deutsche Tastatur. Dann sollte man es auch so einstellen und mit den Zeitzonen natürlich auch. Die Frage ist doch: brauchst du wirklich unbedingt ein deutsches Betriebssystem? Wichtiger ist doch, dass die installierte Software, mit der du arbeitest wie Word, Excel usw. deutsch ist. Es müsste eigentlich auch gehen, eine deutsche Version vom Internet-Explorer oder eben einen anderen Explorer zu installieren.
Tut mir leid keine schöneren Vorschläge zu haben.
Kopf hoch, du wirst schon klar kommen!
Dieter

ach ja und noch etwas: solltest du keine deutsche Tastatur haben, gibt es auch relativ preiswert Aufkleber dafür, wie z.B. diese:

http://fachcomputer.com/shop/catalog/product_info.php?products_id=214&osCsid=6710920c75597efff049c43f0ab8ec47

Für bestimmte Tastaturen kann man auch Austausch-Kappen bekommen.
Gruß
Dieter

vielen dank dieter..
Ich denke dass ich english lernen für mein Laptop soll..Falls kein andere möglichkeit gibt.
 

Siehst du, das ist doch gar nicht so schlecht. Wenn du Englisch lernst, kann das nur gut für dich sein. Das hilft dir später bestimmt viel weiter. Das ist wirklich ein vernünftiger Vorsatz!
Viel Erfolg dabei!
Dieter