3,5mm Funkstecker

...oder sowas?  http://kurzlink.de/p3ZtivzS6

Gesucht wird m.E. nur die drahtlose Übertragungsstrecke. 

...ja denke schon,wird aber schwierig wenn die Box an sich keine Funk Box ist.

Oder so etwas?
http://www.amazon.de/Computer-Wireless-Audio-Transmitter-schwarz/dp/B006QMXVCK/ref=sr_1_9?s=ce-de&ie=UTF8&qid=1374130571&sr=1-9&keywords=audio+funk%C3%BCbertragung

...ja denke schon,wird aber schwierig wenn die Box an sich keine Funk Box ist.

   
Genau dafür war aber der Adapter Funk und Stecker für die Box. Aber lasst Shadow mal selbst antworten.

Oder via Radioempfang. Ich hab hier sowas rumliegen (einfach nur gekauft weils als Ramschware mal wo gab und eigentlich dafür gedacht ist, im Auto bei mp3-Dateien vom z.B. I-Pod diese aufs Autoradio zu übertragen. War eigentlich eher ne Spinnerei, denn ich fand den Gedanken "cool", einen eigenen Sender zu besitzen. Seit dem liegts hier rum, lach )
Das ist ein kleiner Sender, der überträgt das Lautsprechersignal von einem wahlweisen Gerät auf jedes Radio im Umkreis von 30 Metern. Hat dann eine eigene Frequenz oder Kanal im Radio.

Schwaiger 37440 FM Sender AFS512 931

per 3,5 mm Klinke an die Lautsprecher- oder Kopfhöhrerbuchse des PCs anschließen und über z.B. den Radiowecker am Bett abhöhren ... sollte eigentlich funktionieren.

Wer vertreibt denn noch solche kabellosen UKW-Sender ?
wie z.B. den "Kabelloser UKW-Sender AFS 412"

@gkv

e-bay ???

http://www.ebay.de/sch/i.html?_trksid=p5197.m570.l1313.TR4.TRC2.XFM+Sender+Schwaiger.TRS0&_nkw=FM+Sender+Schwaiger&_sacat=0&_from=R40